Telehealth-based instructional visit and receive routine instructions